Lokogandhar

Dr. Amalendu Chakraborty,  Professeur de Français,  Assam University Silchar Abstract: This study delves into the ubiquitous presence of the comparison figure in the realm of language, aptly described as a figure of analogy. Drawing from the insightful analysis of Jean Milly, as articulated in “The Poetics of Texts,” the comparison figure involves the explicit juxtaposition of a term with another, revealing shared elements of meaning. This study goes beyond contemporary perspectives by tracing the roots of this figure in Indian poetics, exploring how ancient rhetors and poeticians provided detailed interpretations centuries ago. The literary significance of the comparison figure is unraveled through various linguistic devices, such as conjunctions like “like,” “as well as,” and “just as,” as well as a nuanced system of quantitative comparisons utilizing expressions like “more than,” “less than,” “as much as,” “the same to,” “identical to,” and “analogous to.” Furthermore, verbs carrying a comparative essence, such as “to seem,” “to appear,” Read More …

Richa Roy, Assistant Professor. Amity School of Foreign languages, Amity University, Kolkata, India. richaroy5080@gmail.com Résumé : « Les fleurs du mal »est une confession des espoirs, des désirs, des rêves, des échecs et des péchés. Le poète du 19e siècle, Charles Baudelaire, a écrit l’une des œuvres les plus influentes et controversées encore aimée les lectures du monde entier. Contrairement à la poésie traditionnelle qui s’appuyait sur la beauté sereine du monde naturel pour transmettre les émotions, Baudelaire a estimé que la poésie moderne doit évoquer les aspects artificiels et paradoxaux de la vie. Il pensait que la beauté pouvait évoluer elle-même, indépendamment de la nature et même être alimentée le péché. Mon objectif est de réfléchir sur ce concept peu conventionnel de la beauté et des moqueries de la société, en faisant ressortir la beauté subtile d’une âme libre. Je réfléchirai sur le rôle de la nature dans ses poèmes « L’albatros » et Read More …

Dr. Abhijit Sarkar, Associate Professor of History in WBES & OIC, Govt. General Degree College at Manbazar-II, Susunia, Purulia,W.B. Mobile: 9434112544/ Email: asarkar_dgc@yahoo.co.in (Abstract) Present paper seeks to understand the analytical component of gender and migration in labor history of colonial phase through the lenses of folk songs of Purulia, a district of West Bengal. How to connect gender with the study of labor history, would also to be discussed. Simultaneously, it is aiming to the study on oral tradition vis a vis folk song as a source of history. In a row the local history of a Bengal region with a sharp focus on socio-economic history, is to be judged through this multidisciplinary study. Keywords: Labor History, Migration, Purulia, Gender, Chotanagpur, Santhal Pargana, Manbhum, Bhumij Kol, Hill Collies, Chatichuti, Depoghar, Arkathi. Research Objectives: a. To understand the analytical component of gender and migration in labor history of colonial phase through the lenses of folk songs Read More …

Ratnadeep Roy, Research Scholar, Rabindra Sangeet Dance and Drama Department, Sangeet Bhavan, Visva Bharati Abstract: Agartala, the current capital of Tripura, was not always the centre of power and cultural significance in the region. Before Agartala, the ancient city of Udaipur held the capital status for approximately 1200 years. Originally named Rangamati, Udaipur is renowned for its rich history, temples, and lakes, and is closely associated with the literary works of the Nobel laureate Rabindranath Tagore. Despite never physically visiting Udaipur, Rabindranath Tagore intricately wove the city into the fabric of his literary creations. His novels, such as ‘Rajarshi’ and the play ‘Bisarjan,’ draw inspiration from various events during the reign of Maharaja Govinda Manikya. Tagore’s connection with Udaipur was facilitated by Colonel Mahim Tagore, whose family shared strong ties with the royal family of Tripura. Through discussions with Colonel Mahim Tagore and Kailash Chandra Singh, who had firsthand knowledge of Tripura’s history, Rabindranath gathered Read More …

M. Nabil ERRAJI Laboratoire Langage et Société- URAC56,  Université Ibn Tofaïl, nabil.erraji@uit.ac.ma Résumé : la problématique traitée dans cette contribution interroge en premier lieu les problèmes méthodologiques relatifs à l’éthique et l’authenticité de la collecte du corpus autour de la violence verbale et en deuxième lieu, elle se demande comment cet objet de recherche présente une complexité heuristique dans le sens où son appréhension exige l’implication de plusieurs regards épistémologiques. Dans ce sens, un regard sociolinguistique restreint s’avère insuffisant car la démarche scientifique ne peut guère tendre vers l’économie mais à une confrontation interdisciplinaire, voire pluridisciplinaire à même d’expliciter les caractéristiques du langage invectif.   Mots clés : Violence verbale – interdisciplinarité – pluridisciplinarité – interaction verbale            Introduction S’il est évident que le discours violent est l’une des formes de productions saillantes qui marquent toutes les sphères de l’activité langagière de la société, il n’en reste pas moins vrai qu’il suscite l’intérêt des analystes du discours Read More …

Mr. Prantik Biswas, Assistant Professor in French, Amity School of Foreign Languages, Amity University Kolkata, India, E-mail- prantikbiswas91@gmail.com Résumé Les sentiments personnels c’est-à-dire l’amour, l’émotion, la joie, la peine, le deuil sont tous parallèles à Victor Hugo quand on envisage sa vie. Sans doute on peut dire que cet écrivain a gagné tant de succès lors de son trajet littéraire mais quelquefois on oublie sa souffrance personnelle ou bien on la considère passablement. Généralement la crise dans la vie personnelle nous conduit vers la destruction alors que c’est tout le contraire chez Hugo. La mort de sa fille l’a insisté de soulever fortement la plume après une longue pause et de reporter ses émotions au monde par ses poèmes. Et pour cet article particulier, on accentue sur deux poèmes essentiellement; ce sont «Mes deux filles»; publié en juin 1842 et «Demain de l’aube»; publié en septembre 1847 de Les Contemplations; publié en 1856 qu’on a Read More …

SUBRATA PAL, Amity University Kolkata, Department of French, Kolkata, India Adresse mél :- subratapal1990@gmail.com Abstrait :- Alphonse de Lamartine, un poète romantique célèbre du XIXème siècle exprime son sentiment personnel dans son recueil qui s’appelle « Les Méditations Poétiques ». Dans ses poèmes il décrit la beauté de la nature mais son souvenir et ses regrets s’occupent une grande partie de ses œuvres. La présence de tristesse et la douleur sont bien visibles dans plupart de ses poèmes célèbre de l’amour. Mon sujet est de montrer comment les souvenirs soit bons soit mauvais inspirent Lamartine de composer les poèmes. J’ai choisi quelques poèmes de son célèbre recueil « Les Méditations Poétiques » et je les analyse et fais une étude critique. En analysant ses poèmes et en faisant cette étude critique j’ai trouvé quelques mots clés dont m’ont aidé d’effectuer cette recherche. Les mots clés de mon sujet sont :- Les Souvenir, Les Regrets, La douleur, L’espoir et Le malheur. Comment la présence Read More …

Amit Kumar Srivastava,  Lecturer, Mody University of Science & Technology,  Rajasthan Résumé Cet article est une étude visant à explorer la présence du symbolisme français dans la poésie de William Butler Yeats qui est le grand poète du mouvement symboliste dans la littérature anglaise, avec le système cohérent de symboles utilisés dans sa poésie ainsi que les diverses influences qui ont façonné son processus de pensée et certains des symboles les plus couramment utilisés dans ses poésies. Les œuvres de W B Yeats sont pleines de symbolisme et l’impact du symbolisme français l’a évidemment marqué. Yeats est généralement considéré comme l’un des rares écrivains à avoir achevé ses plus grandes œuvres après avoir reçu le prix Nobel de littérature en tant que premier Irlandais. Mots-clés : Symbole, Symbolisme, Mouvement symbolique Introduction: Cet article est basé sur l’analyse et l’évaluation du symbolisme de Yeats, il serait préférable de définir le symbolisme et de mentionner l’histoire du Read More …

Mr Nabil ERRAJI Laboratoire Langage et Société- URAC56, Université Ibn Tofaïl, nabil.erraji@uit.ac.ma Résumé : la problématique traitée dans cette contribution interroge en premier lieu les problèmes méthodologiques relatifs à l’éthique et l’authenticité de la collecte du corpus autour de la violence verbale et en deuxième lieu, elle se demande comment cet objet de recherche présente une complexité heuristique dans le sens où son appréhension exige l’implication de plusieurs regards épistémologiques. Dans ce sens, un regard sociolinguistique restreint s’avère insuffisant car la démarche scientifique ne peut guère tendre vers l’économie mais à une confrontation interdisciplinaire, voire pluridisciplinaire à même d’expliciter les caractéristiques du langage invectif.   Mots clés : Violence verbale – interdisciplinarité – pluridisciplinarité – interaction verbale            Introduction S’il est évident que le discours violent est l’une des formes de productions saillantes qui marquent toutes les sphères de l’activité langagière de la société, il n’en reste pas moins vrai qu’il suscite l’intérêt des analystes du discours Read More …

M. Samrat Dev Sharma, Research Scholar, Assam University,  Silchar Introduction : Une société est un groupe organisé d’êtres humains qui vivent ensemble. La société se compose de gens des traditions et des cultures différentes avec des antécédents et des expériences différents. Il faut respecter les sentiments et les émotions de chaque individu. Mais parfois pour des raisons diverses les membres de la société négligent des émotions et refusent d’accepter la nouvelle réalité. La société doit être toujours progressive and ne doit pas être rigide en continuant avec les même pensées et les actions. Avec le progrès du temps, les opinons et les idées des gens changent et nous devons toujours se concentrer sur l’intention et si le motif est dans une bonne direction, il est nécessaire de soutenir et donner la motivation. Mais les mesures progressives sont souvent bloquées par les enjeux sociaux comme la discrimination sociale, les questions de genre, le racisme, la pauvreté, le Read More …