Category: Indigenous Art & Culture

সারসংক্ষেপ (Abstract in Bengali):রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের নৃত্যনাট্যসমূহ যেমন চণ্ডালিকা, শ্যামা, ও চিত্রাঙ্গদা—এই সব কৃতিতে প্রাচীন ভারতীয় নাট্যতত্ত্বের সুস্পষ্ট প্রভাব পরিলক্ষিত হয়। ভারতীয় নাট্যশাস্ত্র, বিশেষত ভরতমুনির নাট্যশাস্ত্র, আবহমান কাল ধরে শিল্পকলার নানা ধারাকে প্রভাবিত করেছে। রবীন্দ্রনাথ এই তাত্ত্বিক ভিত্তিকে আধুনিক রূপ দিয়েছেন তাঁর নৃত্যনাট্যে। রস, ভাব, অঙ্গিক, সাত্ত্বিক ও বাচিক অভিনয়প্রকরণ, সংগীত ও নৃত্যের সম্মিলনে নির্মিত তাঁর কাব্যনাট্যগুলি প্রাচীন নাট্যতত্ত্বের রূপরেখাকে ধারণ করে সমকালীন ও মানবিক আবেগকে প্রকাশ করেছে। এই প্রবন্ধে আলোচিত হয়েছে, কীভাবে রবীন্দ্রনাথ তাঁর নৃত্যনাট্যে প্রাচীন নাট্যতত্ত্বের মৌলিক উপাদানসমূহ গ্রহণ করে, সেগুলিকে সময়োপযোগী করে রূপান্তরিত করেছেন এবং এক নতুন নাট্যভাষার সৃষ্টি করেছেন। এর ফলে তাঁর কাব্যনাট্যগুলি হয়ে উঠেছে ঐতিহ্য ও আধুনিকতার এক সার্থক সংমিশ্রণ। সূচক শব্দ (Key Words in Bengali):রবীন্দ্রনাথ, নৃত্যনাট্য, ভারতীয় নাট্যতত্ত্ব, নাট্যশাস্ত্র, রসতত্ত্ব, ভাব, অভিনয়, ভরত, চণ্ডালিকা, শ্যামা, নৃত্যনাট্যচর্চা। ভারতীয় সংস্কৃতির ইতিহাসে “নাট্য” একটি অন্যতম মৌলিক ও গুরুত্বপূর্ণ শিল্পরূপ। ভরতমুনিররচিত নাট্যশাস্ত্র হলো এই ধারার প্রাচীনতম ও প্রামাণ্য গ্রন্থ, যা নাট্য সংগীত ও নৃত্যের একটি পূর্ণাঙ্গ তত্ত্ব প্রদান করে। নাট্যশাস্ত্রে ভরত নৃত্যকে মূলত তিন Read More …

গবেষক, বাংলা বিভাগ, ডায়মন্ডহারবার মহিলা বিশ্ববিদ্যালয় চিঠিপত্র অষ্টম খণ্ডে রবীন্দ্রনাথের লেখা একটি চিঠি থেকে জানা যায় — “দেনা যে ক্রমে কত বেড়ে যাচ্ছে সে বলতে পারি নে। এদিকে আমাদের মাসহারা বহুকাল থেকে অর্দ্ধেক বন্ধ হয়ে আছে, কি করে যে শুধ্‌ব ভেবে পাই নে। আমার বয়সে আমি কখনো এমন ঋণগ্রস্ত এবং বিপদগ্রস্ত হইনি।” পতিসরে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ব্যাংক স্থাপনের প্রসঙ্গটি এই চিঠিকে ঘিরে রয়েছে। এটি তাঁর অনন্য কীর্তি। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কবিত্বের তথাকথিত সাহিত্যিকের মর্যাদা বোধ ঘুচিয়ে অন্য আরেক রবীন্দ্রনাথকে যখন চিনব তখন চলে আসবে তাঁর জমিদারি ব্যবস্থার নানা সংকল্প। কর্মের এই রবীন্দ্রনাথ পাঠকের কাছে বেশ দুর্লভ। ‘পল্লীপ্রকৃতি’তে রবীন্দ্রনাথ নিজেই লিখেছেন — “আজ আপনারা কবি রবীন্দ্রনাথকে নয়, তার কর্মের অনুষ্ঠানকে প্রত্যক্ষ করুন, দেখে লিখুন, সকলকে জানিয়ে দিন কত বড় দুঃসাধ্য কাজের ভেতরে আমাকে জড়িয়ে ফেলতে হয়েছে।” জমিদারী দায়িত্ব পালনের সময় থেকেই তাঁর এই কর্মের সাধনা শুরু। এক্ষেত্রে শিলাইদহ পর্বটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এই শিলাইদহ পর্বেই তিনি গ্রামের মানুষের কাছাকাছি আসেন এবং তাদের নানা সমস্যার বিষয় কাছ থেকে উপলব্ধি Read More …

জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ির প্রায় পাঁচ পুরুষের যে সংগীত চর্চার ব্যপ্তি ও ইতিহাস আছে তার এক গুরুত্বপূর্ণ নাম হলো রবীন্দ্রনাথ। ঠাকুরবাড়ির সংগীতরসিকরা যে শুধু কাব্যরসেই মজে ছিলেন তা নয় তারা শাস্ত্রীয় সংগীত বা রাগসংগীত ও গায়ন শৈলীর দিকেও বিশেষ নজর রেখেছিলেন তারই নিদর্শন হলো ঠাকুরবাড়িতে বিষ্ণুপুর ঘরানার চর্চা। যে ঘরানার গায়ন শৈলীর প্রভাব রবীন্দ্রনাথ সহ ঠাকুরবাড়ির অনেক সঙ্গীতরচয়িতার গানে পাওয়া যায়।বিষ্ণুপুর গুরু শিষ্য পরম্পরায় জোড়াসাঁকো ও রবীন্দ্রনাথের নামটি খুবই আলোচিত। কোন ঘরানার সংগীতের গায়ন কৌশল ও কন্ঠ চর্চা কেমন হবে ও কন্ঠের বৈশিষ্ট্য কেমন হওয়া উচিত এসব কিছু নির্ভর করে ওই ঘরানার কোথায় অবস্থিত, সংস্কৃতি কেমন, চিন্তাধারা, ঐতিহ্য এবং সর্বোপরী তাদের কন্ঠচর্চার ধরন। ধ্রুপদ সংগীত ইতিহাসে “বিষ্ণুপুর ঘরানা’ এমন একটি নাম যা প্রায় দুশো বছর পুরোনো সংগীত রীতি হিসেবে পরিচিত এবং অন্য ঘরানা থেকে  স্বতন্ত্র ও নিজস্ব রীতি হিসেবে ভারতীয় উচ্চাংগ সংগীত ইতিহাসে উল্লেখিত। কথিত আছে যে, বিষ্ণুপুরের রাজা দ্বিতীয় রঘুনাথের আমন্ত্রণে অষ্টাদশ শতকে সেণী ঘরানার বাহাদুর খাঁ ও পীর বকস বিষ্ণুপুরের দরবারে নিযুক্ত হয়েছিলেন এবং সেই Read More …

Assistant Professor Dept. of Performing Arts Majuli University of Culture Email : shrabanikachangmai@gmail.com Abstract : Music has been an integral part of human life and has been functioning at various levels from prayer to entertainment. It has taken man to spiritual heights, it has eased the pressure of a man’s relentless labour and its has given expression to emotions and creativity. Music is supposed to be the most abstract art form available in the world. The place of painting and poetry comes after music in subsequent manner in terms of abstraction. There is no doubt that some amount of decay has set in as far as present day modern songs are concerned. In the past years, the artistes and music composers used to create the taste pattern of listeners. Modern songs of today are composed by pressure from outside rather than feelings from within. A music composer must have power to improvise and experiment with Read More …

সহকারী অধ্যাপক সংস্কৃত বিভাগ দ্বিজেন্দ্রলাল কলেজ “তুমি সন্ধ্যার মেঘমালা, তুমি আমার সাধের সাধনা, মম শূন্যগগনবিহারী। আমি আপন মনের মাধুরী মিশায়ে তোমারে করেছি রচনা- তুমি আমারি, তুমি আমারি, মম অসীমগগনবিহারী” রবীন্দ্রনাথের বিভিন্ন নৃত্যনাট্যগুলিতে বিভিন্ন অবস্থা এবং বিভিন্ন প্রসঙ্গে আমরা বিভিন্ন মুখ্য নারী চরিত্র অর্থাৎ নায়িকাদের বর্ণনা পাই। ভারতীয় কাব্যশাস্ত্রে নায়িকার যে বৈশিষ্ট্যগুলি আলঙ্কারিককর্তৃক নির্দিষ্ট হয়েছে, সেগুলি যেন কবিহৃদয়ের অন্তস্থলেই লুক্কায়িত ছিল, যা্র সাথে তিনি তাঁর কল্পনাকল্পিকার স্পর্শে সৃষ্টি করে গেছেন সমগ্র গীতবিতানের শতাধিক গান। প্রকৃতির বিভিন্ন উপাদানের মধ্যে প্রাণসত্তার আরোপই কবিহৃদয়ের একান্ত মেধার ফসল। তাঁর নৃত্যনাট্যের নায়িকারা তাই বিভিন্ন অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে বিভিন্ন মনঃস্থিতির প্রকাশ করেছে। সংস্কৃত সাহিত্যশাস্ত্রের ইতিহাসে পথিকৃৎ রূপে ভরতমুনির নাট্যশাস্ত্র গ্রন্থে কাব্যের বিভিন্ন নায়িকার বৈশিষ্ট্য ভেদ এবং রূপায়ণ বিস্তারিত ভাবে চিত্রিত হয়েছে। নৃত্যনাট্যগুলির প্রত্যেকটি সাধারণতঃ নায়িকাপ্রধান। চরিত্র আর ঘটনার প্রয়োজনে যথাযথ পুরুষচরিত্রের সংযোজন ঘটেছে। প্রসিদ্ধ ও কল্পিত উভয়বিধ নায়িকাচরিত্র চিত্রিত হয়েছে নৃত্যনাট্যগুলিতে। যদিও, বিভিন্ন নায়িকাদের মধ্যে মুখ্য বৈলক্ষণ্য বিদ্যমান, তবু, নানা অবস্থায় গুণমুগ্ধ নায়িকার হাবভাব এবং ক্রিয়াকলাপ রবীন্দ্রনাথ তাঁর বিভিন্ন নৃত্যনাট্যগুলিতে অবারিত ভাবে চিত্রিত Read More …

Associate Professor and Head Department of Music Sikkim University Abstract: This research proposal critically examines the portrayal of women in Indian music, with a particular focus on the song texts of Khayāl. Through a detailed analysis of lyrics, the study explores recurring themes, gender stereotypes, and the evolving roles of women as depicted in Khayāl compositions. By tracing the historical context and societal influences that have shaped these portrayals, the paper highlights how traditional and contemporary narratives reflect broader cultural attitudes toward women. Additionally, the contributions of female musicians and composers are investigated to understand their impact on the representation of women in this classical music tradition. The analysis also considers the effects of globalization and cross-cultural influences on these portrayals. The findings reveal a complex interplay between tradition and modernity, shedding light on the ongoing transformation of gender dynamics within Indian music. This study aims to contribute to the broader discourse on gender and Read More …

Nature and music have a deep and complex relationship that spans ages and cultural boundaries. The sounds of nature, such as the rustle of leaves or the flow of rivers, serve as the basis for the musical world for many people. The rhythms of nature have always served as a source of inspiration for human civilisation, from prehistoric tribal communities to contemporary music festivals, bridging the gap between the natural world and artistic expression. On the other hand, music has influenced our emotional and cultural reactions to the environment, as well as how we view and engage with nature. The relationship between music and nature is deeply ingrained in human evolution and goes beyond simple symbolism. Primitive humans lived in harmony with nature and were sensitive to its sounds. These sounds were eventually integrated into the evolution of musical traditions, resulting in a mutually beneficial link between the two. A deeper comprehension of how sound Read More …

সারসংক্ষেপ বিশ্বব্রহ্মান্ডের এক অতুলনীয় সৃষ্টি হল নারী। কবি মানসে নারী সর্বদাই কোমলতার রূপ, সৌন্দর্য্যের আধার। কিন্তু কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের চোখে নারীর অন্যরূপ ধরা পড়েছে। নারী চরিত্রের সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম দিকগুলি তিনি তাঁর সাহিত্যে, কাব্যে, নাটকে ফুটিয়ে তুলেছেন সুনিপুণ হস্তে। রবীন্দ্রনৃত্যনাট্যেও তার অন্যথা ঘটেনি। ‘শাপমোচন’ থেকে শুরু করে ‘চিত্রাঙ্গদা’, ‘চন্ডালিকা’, ‘শ্যামা’ প্রতিটি নৃত্যনাট্য কালক্রমে যেমন অনেক পরিণত ও বলিষ্ঠ, তাদের চরিত্রায়ণ তেমনই অভিনব। বিশেষ করে, নারী চরিত্রগুলিকে রবীন্দ্রনাথ দিয়েছেন অতুলনীয় রূপ। উল্লেখ্য , ‘শাপমোচন’ ছাড়া ‘চিত্রাঙ্গদা’, ‘চন্ডালিকা’ ও ‘শ্যামা’ নৃত্যনাট্যের নামকরণ মুখ্য নারী চরিত্রের নামানুসারেই হয়েছে। তাঁর সৃষ্ট নারী চরিত্রগুলিতে কোথাও স্বৈরিনী নারীর চিত্র পাই, কোথাও পাই এক সমাজচ্যুত নারীর বৈষম্যের বিরুদ্ধে মাথা তুলে দাঁড়াবার লড়াই, কোথাও অনিশ্চয়তার অন্ধকারে নারীর অস্তিত্ব সংকট আবার কোথাও পাই নারীর নিজের ও প্রেমাষ্পদের অন্তরের সন্ধান। রবীন্দ্র নৃত্যনাট্যে নারী চরিত্রগুলির মধ্যে আসলে কত গভীর দর্শন লুকিয়ে আছে তা আমাদের সর্বদাই বিস্মিত করে। এই প্রবন্ধের মাধ্যমে রবীন্দ্র নৃত্যনাট্যে নারী চরিত্রের মর্মার্থ ও দর্শন উপস্থাপিত হল। উনিশ শতকের প্রথমার্ধে কলকাতার জনজীবনে সামাজিক ও সাংস্কৃতিক নবজাগরণ Read More …

  সংক্ষিপ্তসার  : স্বাধীনতা আন্দোলন বলতে একটি অঞ্চল বা জাতির মধ্যে সংগ্রামীদের দ্বারা উপনিবেশিক বা বিদেশি শাসন থেকে মুক্তি লাভের জন্য অহিংস প্রতিরোধ, আইন অমান্য এবং রাজনৈতিক সক্রিয়তার মত বিভিন্ন উপায়ে সম্মিলিত প্রচেষ্টাকে বোঝায়। আর এই স্বাধীনতা আন্দোলন বাংলা তথা ভারতের ইতিহাসে স্মরণীয় ঘটনা। দীর্ঘদিন ধরে স্বাধীনতার তপস্যায় হোমাগ্নির সমিধ সঞ্চয় করেছিল দেশের মানুষ । সেই রকমই রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এই স্বাধীনতা আন্দোলনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা গ্রহণ করেন, তার স্বদেশী সংগীত –এর দ্বারা। তার এই সংগীতের মাধ্যমে ভারতীয়দের মধ্যে দেশপ্রেম ও জাতীয়তা বোধ জাগ্রত হয়ে ওঠে। তার স্বদেশ ভাবনার মধ্য দিয়ে সমাজ এক নির্ভীকতা, পল্লীপুনর্গঠন, আধুনিক চেতনা ফুটে ওঠে। বিভিন্ন সংগীতের দ্বারা সুচিন্তিত রূপ প্রকাশ পায় সমাজে। বলতে গেলে বলা যায়, সেই সময় বঙ্গভঙ্গ ছিল এক উল্লেখযোগ্য ঘটনা। এই বঙ্গভঙ্গের ফলে সমাজে সামাজিক ও রাজনৈতিক অবস্থার বড়োসড়ো আঘাত ঘটে। সেই বঙ্গ বিরোধী আন্দোলনের প্রতিবাদে স্বদেশ বন্দনা ও প্রতিবাদী চরিত্রের গান নিয়ে তিনি নিজেকে উপস্থাপিত করেন। গানগুলির মধ্যে- ‘আমার সোনার বাংলা’,’ও আমার দেশের মাটি’,’বাংলার মাটি বাংলার জল’,’বন্দে মাতরম’,’ Read More …

রবীন্দ্র সংগীত রচনায় সংহতির ভাবনা ‘‘গানের ভিতর দিয়ে যখন দেখি ভুবনখানি            তখন তারে চিনি, আমি তখন তারে জানি।’’ রবীন্দ্রনাথ বলছেন ‘‘এজগতে আমাদের জীবন যেন কোনও এক সংগীত শ্রবণ। আমরা যেমন সংগীতের অন্তিম পর্ব অন্বেষণের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করি না, বরং তার প্রতিটি অগ্রগতি নিরীক্ষণ করি, ঠিক তেমনি এই জগৎ প্রকৃতই এক, তার খণ্ডগুলি আমাদের ক্লান্ত করে না, আমাদের আনন্দের গভীরতা আরও ব্যাপক হয়ে ওঠে যতই আমরা নিবিড়ভাবে এর একতাকে অনুধাবন করি।’’ সাধারণত সংগীতকে মনে করা হয় মানুষের ভাবপ্রকাশের একটা মাধ্যম এবং চিত্ত-বিনোদনের একটি উপায়মাত্র। কিন্তু গভীর বিশ্লেষণ দেখায় যে সমাজে সংহতি স্থাপন বা বর্ধনের ক্ষেত্রে সংগীতের বড় অবদান আছে। সংগীতের সুরের মাধুর্য্য, ছন্দের দোলা ইত্যাদির প্রতি মানুষের এক দুর্বার সহজাত আকর্ষণ বরাবর লক্ষ্য করা যায়। তার নান্দনিকতার সম্মোহনী শক্তির সাহায্যে সংগীত সময়ে সময়ে মানুষকে একত্রিত করতে, সংহত করতে বিরাট ভূমিকা পালন করে এসেছে। সংগীতকে হাতিয়ার ক’রে যুগে যুগে মানুষ সমাজের সংঘাত ও বিরোধকে জয় করবার চেষ্টা করেছে। অন্যায়ের বিরুদ্ধে Read More …